中国の法律を勝手に考えてみる。

新型コロナウイルス感染症の起源を追う分析。 とりあえず中国の法律をざっくりと学習しています。 中華人民共和国。そして人民代がどんな論理で国を統治しているのか?だいぶ掴んできました。 中国の法律を学ぶ事が、中華人民共和国そして人民代のエッセンスを掴むに最初の一歩目だと思っています。 中国の法律はすごく面白いです。新鮮です。日本では官僚になりたいとは思わないものですが(めちゃめちゃいそがC)中国の国務院で立法するに草稿を起稿する部署に務める事が出来るならば・・・・名乗り出たいくらいです! 14億人を統治する法律作りであればめちゃくちゃチャレンジングです。 そんなワケで、以降のスペースにて、いわゆるトライアル(試行)ですが、筆者が中国の法律を一本書き溜めておきます。これがいい線を突いていたら筆者が中国のエッセンスを掴んできている証拠でしょう。 法律の名前 国家経済非常事態時特別措置法 中华人民共和国《国家经济紧急状态下的特别措施法》草案 第1条 総則 中華人民共和国が著しい経済不況に見舞われた時に,全人民が各自における最大限の支援を以ってそれを克服する. 当中华人民共和国遭受严重的经济衰退时,全体人民将以最大的支持来克服它。 第2条 国家経済非常事態宣言(国家経済非常事態を定める法律による)が公告された際に,その時点での総資産に応じて人民を10段階に類別する. 当宣布进入国家经济紧急状态时(根据建立国家经济紧急状态的法律),人们根据当时的总资产被…

続きを読む

全文引用・感染症の予防と治療に関する法律

日本語・このページは中国の法律研究の為に、全文を引用掲載させて頂いている。 (日文 ・本页以中国法律研究为目的。) 日本語・IHR2005を踏まえた法改正。 (日文 ・本基于 IHR2005 的法律修订。) 日本語・そもそも中国の法律は様々な点で稚拙と言える。しかし今回はそのような事を追及する場では無いので指摘しません。 (日文・首先,中国法律在许多方面可以说是很差的。 然而,这里不是追究这种事情的地方,所以我们不会指出来。) 習国家主席が何を基に国を指導しているのか。それを私は学ぶ事が出来ました。秀逸な法解釈でした。 (日文・习主席在什么基础上指导国家? 我能够学会它。 这是一个极好的法律解释。) 中华人民共和国传染病防治法释义 目录绪论 重筑抵御传染病的法律长城 第一章 总则 第二章 传染病预防 第三章 疫情报告、通报和公布 第四章 疫情控制 第五章 医疗救治 第六章 监督管理 第七章 保障措施 第八章 法律责任 第九章 附则

続きを読む